dimanche 24 juin 2012

RDC: l'armée belge va former des instructeurs du génie à Likasi

L'armée belge dirigera, de début septembre à la mi-décembre prochains, une mission d'instruction au profit de l'école du génie des Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC), située à Likasi, dans la province du Katanga (sud-est de la RDC), a-t-on appris samedi de source militaire.

Le feu vert à cette mission qui concernera seize militaires - ainsi qu'au départ un détachement aérien composé d'un avion de transport C-130 "Hercules" et dix-huit personnes - a été donné vendredi par le Conseil des ministres. Le but est de former des instructeurs de l'école du génie des FARDC, située à Likasi, à 120 km au nord-est de Lubumbashi, le chef-lieu de la province minière du Katanga, selon le principe "Train the Trainers", a-t-on expliqué de source militaire. Cette formation fait partie du Programme de Partenariat militaire (PPM) conclu en 2004 avec la RDC et qui vise à doter l'ex-colonie belge d'une armée nationale et républicaine. Outre deux bataillons commandos d'élite formés récemment - le 321e en 2008 et 2009, puis le 322e, entre octobre et mars derniers - l'armée belge a mené plusieurs missions d'instruction variées au profit des FARDC, dans plusieurs provinces du pays, ainsi qu'occasionnellement en Belgique.

vendredi 8 juin 2012

Tuerie au Sud-Kivu : images et témoignage exclusifs

Dans la nuit du 13 au 14 mai dernier, dans un village du Sud-Kivu à l’est de la RDC, 32 personnes dont 6 enfants ont été sauvagement massacrés par les combattants d’une milice rebelle, les Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR). Une tuerie qui a duré trois heures et qui s’est déroulée à Kamananga à 3 km d’une base des Casques bleus. Le témoignage et les images de notre Observateur font froid dans le dos.

Les FDLR sont nées en 2000 d’une sécession de l’Armée de libération du Rwanda, une milice hutu ayant activement participé au génocide rwandais de 1994 qui a fait 800 000 morts, majoritairement tutsis. Opposés au président rwandais Paul Kagamé, ces combattants se sont installés au Congo voisin pour, disent-ils, défendre les intérêts des hutus rwandais réfugiés au Kivu. Ils ont reçu jusqu’en 2003 le soutien de Kinshasa, qui avait besoin de forces supplétives pour combattre une autre rébellion active dans la région, le Rassemblement congolais pour la démocratie (le RCD), appuyé lui par le Rwanda et l’Ouganda. Le RCD est devenu en 2007 le CNDP, le Congrès National pour la Défense du Peuple. Il est accusé par Kinshasa d’être responsable d’une mutinerie qui sème le chaos depuis deux mois au Kivu. Un conflit également documenté par l’un de nos Observateurs congolais.

Les rebelles rwandais des FDLR sont officiellement traqués par Kinshasa et Kigali depuis 2009, après que les deux capitales, auparavant ennemies, eurent signé un accord de coopération visant à démanteler les différentes rébellions qui déstabilisent la région depuis vingt ans.

Kamananga est un village situé à 3km de Bunyakiri, une localité de l’extrême nord du Sud-Kivu, et à 80 km de Bukavu, le chef-lieu de cette province. Bunyakiri abrite une base mobile de la Monusco (la Mission de l’ONU en RDC). Dans la matinée suivant le massacre, lundi 14 mai, les habitants de Kamananga ont manifesté leur colère devant le campement, accusant les Casques bleus de n’avoir rien fait pour défendre la population face aux FDRL. Des miliciens de Raïa Mutomboki ("peuple révolté" en swahili), un groupe d’autodéfense qui dit se battre contre les rebelles rwandais, étaient présents à cette manifestation. Les forces onusiennes ont dû tirer en l’air pour disperser l’attroupement, certains manifestants ayant fait usage d’armes à feu. Onze des soldats de l'ONU ont été blessés lors de ces échauffourées. Le porte-parole de la Monusco à Kinshasa a finalement répondu aux accusations des villageois, expliquant à l’AFP que les Casques bleus n’avaient pas réagi "parce que le temps que l’information arrive, les FDRL avaient déjà commis leur forfait"].

La tuerie de Kamananga Kivu n’est malheureusement pas un cas isolé. Pour le seul mois de mai, l’Unicef a recensé de nombreuses tueries dans des villages de la région, au cours desquelles des femmes et des enfants ont été particulièrement pris pour cible. Depuis avril dernier, l’ONG Médecins sans frontières déclare avoir pris en charge, à l’est de la RDC, plus de 200 civils blessés par balle, à coups de machette ou brûlés. Un chiffre qu’ils reconnaissent dérisoire au regard de l’ampleur des massacres.


Toutes ces photos ont été prises par notre Observateur qui est arrivé à Kamananga après le massacre lundi 14 mai.

Contributeurs

Patrick RDC

"Il y avait partout des corps de femmes qui avaient été violées, mutilées puis tuées"

Patrick (pseudonyme), 28 ans, habite au Nord-Kivu. Il a pris des photos des victimes le matin du massacre. Craignant pour sa sécurité, il préfère rester anonyme.

Quand j’ai appris ce qui c’était passé, j’ai tout de suite pris la route avec mon oncle pour me rendre à Kamananga, mon village d’origine. En arrivant, les maisons brûlaient encore et il y avait partout des corps de femmes qui avaient été violées, mutilées puis tuées. J’ai vu plein de cadavres dans les fourrés et dans les maisons. Deux personnes de ma famille ont été tuées. Ce qui m’a choqué, c’est le nombre d’enfants morts, tués comme ça.

"Le massacre a duré de 3 h à 7 h du matin"

Les plus gravement touchés ont été envoyés directement à Bukavu (chef-lieu du Sud-Kivu). Je me suis rendu à l’hôpital de Bunyakiri où j’ai parlé avec des personnes qui avaient subi des blessures plus légères. Ils m’ont dit que des hommes armés de machettes et de couteaux étaient venus les surprendre dans leur sommeil. Tout le monde s’était mis à courir, certains avaient réussi à fuir dans la forêt, mais les plus faibles, les femmes et les enfants, ont été les premières victimes. Le massacre a duré de 3 h à 7 h du matin. Ce que j’ai vu m’a terrifié. Je ne peux faire qu’une chose, c’est prier Dieu.

"Pour les villageois, les Casques bleus ont laissé faire les rebelles rwandais"

Pour les gens de Kamananga, les Casques bleus ont clairement laissé faire les rebelles rwandais. Des miliciens de Raïa Mutomboki les ont rejoints pour attaquer les casques bleus. Moi j’ai regardé ça de loin.

ATTENTION, LES IMAGES CI-DESSOUS SONT PARTICULIEREMENT PERTURBANTES.

lundi 4 juin 2012

RDC : poursuite des affrontements entre FARDC et mutins à Djomba

(Xinhua) — Les affrontements entre les Forces armées de la RDC (FARDC) et les soldats mutins du M23 se poursuivent dans le groupement de Djomba, où ces derniers continuent à contrôler trois localités sur une chaîne de collines du territoire de Rutshuru, dans le Nord-Kivu (est), près des frontières avec l’Ouganda et le Rwanda, a déclaré le président de la société civile de Rutsuru, M. Jean Claude Mabaze Bambanz.

S’exprimant à la presse, M. Bambanz a fait savoir que les habitants de ce territoire se déplacent vers Bunagana, localité située à plus de 90 km, au nord-est de Goma, en territoire de Rutshuru.

Dans un communiqué rendu public ce week-end, le mouvement M23, composé de soldats mutins issus du Congrès national pour la défense du peuple (CNDP, ex-rébellion), a appelé le gouvernement de la RDC à un cessez-le-feu, se disant ouvert à des négociations pour une issue pacifique de la crise.

Le soutien présumé du Rwanda aux mutins de M23 fait tâche d’huile

Les Nations unies affirment détenir des preuves de l’implication de Kigali dans le renforcement de la mutinerie qui s’est déclarée tout récemment dans la province du Nord-Kivu. Un rapport confidentiel des Nations unies relayé par BBC Afrique attestant le soutien du Rwanda aux déserteurs de M23, ces anciens membres du CNDP ayant fait défection de l’armée régulière, continue de faire tâche d’huile. Ce récent document interne de l’ONU, qui se situe dans le prolongement du fameux rapport Mapping sur le pillage des ressources naturelles de la RDC par le Rwanda, est ponctué de preuves éloquentes qui confirment cette assertion.

Selon la source, les déserteurs du M23 seraient approvisionnés en armes et en munitions par le Rwanda. Des soldats rwandais formés à partir de Kigali auraient été déversés dans les rangs du M23 en vue de renforcer la mutinerie, affirme-t-on. Les conclusions dudit rapport résulteraient des entretiens menés par les enquêteurs onusiens sur onze combattants, parmi lesquels un mineur, qui ont déserté leurs positions dans les forêts montagneuses situées à la frontière entre la RDC et le Rwanda. Ceux des mutins du M23 qui ont regagné les rangs des FARDC ne cessent de confirmer cette triste réalité, en soutenant l’existence des renforts qu’obtenait leur mouvement de la part du Rwanda, apprend-on.

Du côté du Rwanda considéré comme le principal responsable du climat d’insécurité prévalant à l’est de la RDC, cette information ne semble émouvoir outre mesure, étant entendu que ce n’est pas la première fois qu’il soit incriminé pour ce type de combines. Kigali continue, en effet, de rejeter toutes ces accusations qu’il met sur le compte de « rumeurs fausses et dangereuses », à en croire un communiqué émanant du ministère rwandais des Affaires étrangères. Le ministre Mushikiwabo a, du reste, saisi l’opportunité pour tourner en dérision l’action de l’Onu en RDC via la Monusco qu’il considère comme un échec. Plus direct, le porte-parole du M23 a ironisé en ces termes : « Si le Rwanda nous soutenait, on serait déjà arrivé très loin aujourd’hui car il a une armée organisée et très forte! Or, nous sommes tout juste dans le Rutshuru. Que ces enquêteurs onusiens nous disent dans quel régiment, dans quel bataillon opéraient les soldats rwandais ! ».

Du côté congolais, aucune réaction officielle n’a jusque-là été enregistrée mis à part les propos du porte-parole du gouvernement sur une chaîne de radio locale. Très prudent, Lambert Mende Omalanga a allégué que la RDC ne dispose pas au stade actuel d’éléments probants pouvant confirmer ou infirmer ces informations. « Il n’est pas exclu que l’on soit en face d’une provocation des gens qui veulent perturber davantage la situation en créant des problèmes entre le Rwanda et nous », a-t-il déclaré, tout en précisant qu’une vérification était en cours pour tirer l’affaire au clair.

Pour de nombreux observateurs, la résistance affichée par les mutins du M23 qui continuent de donner du fil à retordre aux FARDC laisse supposer qu’il y a bien anguille sous roche.
Alain Diasso

RDC: le second bataillon formé par la Belgique déployé au Nord-Kivu

Le 322ème bataillon de réaction rapide des Forces armées de la RDC (FARDC), une unité formée récemment par des instructeurs belges, a été déployé dans la province troublée du Nord-Kivu (est) pour protéger les accès de Goma, le chef-lieu provincial, face à une éventuelle avancée de militaires mutins, a-t-on appris mercredi de sources concordantes.

Les quatre compagnies que compte ce bataillon ont toutes été transférées de leur garnison de Kindu, dans la province voisine du Maniema, vers le Nord-Kivu, plus à l’est, a expliqué un connaisseur du pays à l’agence BELGA. « Seule une arrière-garde d’une centaine de militaires est restée à Lokandu (près de Kindu), le reste du bataillon est engagé dans l’est », a confirmé une autre source.

Leurs quelque 500 collègues sont, dans une posture défensive, chargés de protéger les accès nord et nord-ouest de Goma en étant déployées dans les régions de Sake et de Rutshuru, a poursuivi la première source.

« Ils sont bien considérés par la population », a-t-elle ajouté.

Le 322ème bataillon des Unités de réaction rapide (URR) des FARDC a, tout comme son unité soeur, le 321ème bataillon – considéré comme l’une des unités d’élite de l’armée congolaise -, été formé à Lokandu par une petite centaine d’instructeurs belges entre octobre et mars derniers. La cérémonie de remise des brevets à 560 commandos congolais avait eu lieu le 28 mars.

Le Nord-Kivu est depuis fin avril le théâtre de combat opposant l’armée gouvernementale à des dissidents du M23 (Mouvement du 23 mars) composé de membres de l’ex-rébellion tutsie congolaise du Congrès national pour la Défense du Peuple (CNDP). Depuis mi-mai, les heurts sont concentrés dans la région du Rutshuru, voisine du Rwanda et de l’Ouganda, où alternent heurts violents et accalmies précaires.

Quant au 321ème bataillon, formé par des instructeurs belges en 2008 et 2009, il a quitté les environs de Kinshasa où il a été caserné durant la période électorale – lors des scrutins présidentiel et législatif qui se sont déroulés le 28 novembre dernier – pour regagner sa garnison de Kindu, où il est prêt à se déployer dans l’est « à préavis très court », a précisé une source militaire informée.

Ce 321ème bataillon commando avait combattu fin 2009 et début 2010 – mais sans ses instructeurs belges – contre des insurgés Enyele dans la région de Dongo (Equateur, nord-ouest), au prix d’une vingtaine de morts dans ses rangs, selon des sources concordantes.
Selon le ministère de la Défense, dix-sept militaires belges se trouvent toujours à Kindu et Lokandu pour une mission de « coaching » des 321ème et 322ème bataillons URR.

Avec Belga

jeudi 31 mai 2012

Témoignage exclusif dans un camp de réfugiés du Nord-Kivu : "C’est la famine"

Notre Observateur s’est rendu dans le camp de Mugunga dans le Nord-Kivu, cette région du nord-est de la RDC où l’armée congolaise traque depuis fin avril les mutins fidèles à Bosco Ntaganda, un ancien rebelle recherché par la justice internationale. Il y a vu des milliers de réfugiés qui ont tout laissé derrière eux et aujourd’hui ne demandent qu’une chose, "rentrer dans leur village pour sauver leurs cultures".

L’offensive menée depuis plus d’un mois par l’armée congolaise contre les soldats mutins de l’ancienne rébellion du Congrès national pour la défense du peuple (CNDP) a jeté des milliers de personnes sur les routes. Entre le 10 et le 20 mai dernier, le Haut commissariat aux réfugiés (HCR) a dénombré plus de 40 000 déplacés dans le Nord-Kivu. Des dizaines de milliers de familles ont aussi trouvé refuge au Rwanda et en Ouganda voisins.

Ralliés à l’armée régulière en 2009, les soldats issus de l’ancien mouvement rebelle du CNDP sont entrés en dissidence à la fin du mois d’avril. Ils reprochent au président Joseph Kabila de ne pas respecter les accords conclus dans le cadre de leur intégration à l’armée régulière il y a trois ans. Les mutins soutiennent le fugitif Bosco Ntaganda, l’ancien numéro 1 du CNDP accusé par la Cour pénale internationale de crimes de guerre commis lors des différents conflits armés qui ont ravagé l’est du pays. Selon la justice militaire congolaise, Bosco Ntaganda serait d’ailleurs le premier initiateur de ces mutineries.

Ces derniers jours, les autorités congolaises ainsi que des organisations d’aide comme le HCR, le Programme alimentaire mondial (PAM) ou encore Caritas ont distribué des lots de nourritures et de médicaments aux déplacés de Mugunga.

Le camp de Mugunga, situé à une dizaine de kilomètres à l’ouest de Goma, chef-lieu du Nord-Kivu, accueille des réfugiés depuis une vingtaine d’années, depuis que cette région est le théâtre de conflits impliquant plusieurs groupes armés et pays africains, essentiellement le Rwanda et l’Ouganda.

Toutes les photos ont été prises par notre Observateur Alain Wandimoyi.

"J’ai vu une femme accoucher en plein air sans assistance"

Alain Wandimoyi est photographe et blogueur à Goma. Le 23 mai dernier, il s’est rendu dans le camp de Mugunga 3 (le camp est divisé en trois sections), où les réfugiés arrivent de Masisi, une localité située à plus de 60 kilomètres au nord-ouest de Goma.

Quand je suis arrivé à Mugunga 3, j’ai été choqué par les conditions de vie des réfugiés. Ces deux dernières semaines, presque 6700 personnes sont arrivées à Mugunga 3. Le camp est dans un sale état : il n’y a pas de toilettes et les tentes sont complètement délabrées. Certains dorment dans les bâtisses fabriquées pour servir d’écoles aux enfants, mais la plupart vivent dehors à même le sol. J’ai vu une femme accoucher en plein air sans assistance. Il y a aussi beaucoup de vieillards qui errent seuls et des gens malades. Les équipes de secours distribuent de la nourriture - de la farine de maïs et de l’huile végétale - mais c’est insuffisant, c’est la famine.

La journée, les hommes se rendent sur des chantiers situés à côté du camp pour tenter de trouver des petits boulots. Sinon, la majorité reste là à attendre. Quand ils me voyaient les prendre en photo, les gens me remerciaient et me disaient : "Que le monde entier sache que nous existons". Ils m’ont tous dit que ce qu’ils voulaient, ce n’était pas tant l’aide humanitaire que de rentrer dans leur village pour sauver leurs cultures.

mercredi 23 mai 2012

RDC: l'armée attaque les mutins sur deux nouveaux fronts

Après avoir repris plusieurs localités samedi, l'armée congolaise a commencé à attaquer dimanche de nouvelles positions des mutins ex-rebelles dans la province instable du Nord-Kivu, dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), où les déplacés fuient toujours les combats.
Après de violents combats samedi dans le territoire de Rutshuru, frontalier de l'Ouganda et du Rwanda, l'armée a repris des positions telles que "la localité de Bugusa, la localité de Tchengerero et (la colline stratégique de) Mbuzi", a déclaré dimanche l'attaché de presse du gouvernorat du Nord-Kivu, Célestin Sibomana, à l'AFP. Dimanche, les combats ont repris. "Aux heures matinales (...), les FARDC (Forces armées) ont pilonné et fragilisé plusieurs positions des insurgés sur les collines de Bukina, Mbuzi et Runyonyi", indique dans un communiqué le vice-président de la société civile du Nord-Kivu, l'avocat Omar Kavota. "Depuis 14h00 (même HB), Mbuzi, face à la frontière avec le Rwanda, et Chanzu, près de la frontière avec l'Ouganda, ont connu des affrontements et c'est là où jusqu'à présent il y a un front entre les FARDC et les mutins", a expliqué dans l'après-midi M. Sibomana. Plus tôt dans la journée, le porte-parole des mutins du Mouvement du 23 mars (M23), le lieutenant-colonel Vianney Kazarana, avait déclaré qu'ils "résistaient" aux assaults de l'armée "à 3km de Bunagana, dans la zone de Jomba", pour laquelle l'armée et les dissidents se sont violemment affrontés samedi. (GGD)

Belga | 20 Mai 2012 23h48